Authenticate the Blogs API connection using an API key and the required scope. Keep credentials secure and rotate periodically.
Authorize Lokalise with a dedicated API token from your Lokalise account. Store tokens securely and limit access permissions.
GET emails/builder; emails/builder.write; POST emails/builder; POST /emails/builder/data; DELETE /emails/builder/:locationId/:templateId; emails/schedule.readonly; GET emails/schedule; GET blogs/post.write; POST /blogs/posts; blogs/post-update.write; PUT /blogs/posts/:postId; blogs/check-slug.readonly; GET /blogs/posts/url-slug-exists; blogs/category.readonly; GET /blogs/categories; blogs/author.readonly; GET /blogs/authors
Trigger: a new blog post is published in Blogs API
Actions: push the post content to Lokalise for translation and pull translations back into the post automatically
POST /blogs/posts
Key fields: postId, title, content, locale, translation_status
Trigger: when a blog post is updated in Blogs API
Actions: resend content to Lokalise, refresh translations and update the post status
PUT /blogs/posts/:postId
Key fields: postId, locale
Trigger: when a new category or author is added in Blogs API
Actions: create or update translations in Lokalise for category and author names
GET /blogs/categories; GET /blogs/authors
Key fields: categoryId, name; authorId, name
Automate the translation workflow without writing code
Maintain consistent multilingual content with real time synchronization
Scale localization as your blog grows with a repeatable process
Key elements include endpoints, triggers, actions, fields and the translation lifecycle from GHL to Lokalise
GHL refers to the GHL platform API used to connect external services and automate workflows
An endpoint is a specific URL and method in an API that performs a defined action
A locale represents a language or region version of content such as en or es
An API token is a credential used to authorize requests between apps
Automatically push new posts to Lokalise for translation and publish back when translations are ready
Localize author bios to support multiple locales in one workflow
Automatically translate blog categories for each language
In GHL generate an API key with the required scopes for translation and in Lokalise create a personal access token
Set triggers on new posts and updates and map actions to Lokalise translation tasks
Run end to end tests and watch for failed translations or missing locales
No code required. This integration uses prebuilt endpoints and triggers to connect Blogs API with Lokalise. You can configure it in a few clicks. If you are comfortable with API tokens, you can customize the flow further, but it works great out of the box for most teams. The translation lifecycle is automated from post creation to publication across locales.
Lokalise offers scalable localization plans. For most blog workflows a Growth or Advanced plan is suitable, depending on the number of locales and translation volume. You can start with a trial and upgrade as needed. The integration respects token scopes to limit access.
Yes. You can translate posts into multiple languages by creating translation tasks for each locale within Lokalise. The workflow can pull back translated content and update the blog post accordingly.
Use the URL slug exists endpoint to check for conflicts before creating a post. The integration can enforce unique slugs per locale and prompt for adjustments if needed.
Translations update automatically when posts are created or updated. You can adjust the sync frequency in your automation tool and monitor the translation status in Lokalise.
The data sent includes post title and content in your source locale, category and author metadata, and locale identifiers for target languages. Sensitive credentials are not transmitted beyond what is needed and are kept secure.
Integration logs and errors appear in both GHL and Lokalise dashboards or in your connected automation tool. Use webhooks or the activity feed to monitor status and troubleshoot quickly.
Due to high volume, we will be upgrading our server soon!
Complete Operations Catalog - 126 Actions & Triggers
